Due case in un vasetto

Miele grezzo di stagione da un piccolo apiario in Polonia.

Name: Preparazione di frutta al miele Florabella
Brand: Florabella
Price: 8.90 EUR
Availability: PreOrder

Ogni vasetto è numerato a mano a Koziegłowy, in Wielkopolska, vicino a Poznań. Piccoli lotti, miele grezzo e preparazioni di frutta dolcificate con il nostro miele — con un cuore italiano.

Lotto estivo FB001 · 50 vasetti numerati · smielatura avvenuta il 18/7 · spedizioni UE dalla Polonia

Prenota il tuo vasetto Vedi disponibilità e prezzi

Vasetti numerati a mano · Lotti stagionali limitati · Koziegłowy, Polonia

N° 07/50

Ogni vasetto è numerato

Ogni lotto è piccolo e stagionale. Quando finisce, aspettiamo il prossimo raccolto — niente scorte di magazzino.

Miele

Più miele, meno zucchero raffinato

Le nostre preparazioni di frutta sono dolcificate con il nostro miele. Meno dolcezza stucchevole, più frutta vera.

1:1

Diretto dall'apicoltore

Vendiamo direttamente e rispondiamo di persona a ogni richiesta: ti consigliamo il vasetto giusto e spediamo solo ciò che abbiamo davvero in dispensa.

Il registro dei lotti

Quello che la natura offre, lo custodiamo in un vasetto

Due prodotti. Nessuna miscela industriale — solo ciò che le api, i fiori e i frutti della Wielkopolska ci donano in stagione.

Jar of Florabella wildflower honey in a flowering meadow

... Grezzo · non microfiltrato

Miele Millefiori

Multiflorale, da prati selvatici e margini dei boschi

Un miele vivo: aroma e colore cambiano al ritmo delle stagioni, e non esistono due lotti identici. Ogni cucchiaio è un racconto liquido della terra da cui nasce.

Non microfiltrato — conserva naturalmente parte del polline e gli aromi della nostra terra
Ideale per tè, yogurt e le colazioni di tutti i giorni

250 g	6,90 €	Ideale per scoprire Florabella
400 g	10,90 €	Consigliato
500 g	15,90 €	Dal prossimo raccolto

Ogni vasetto viene numerato a mano prima della spedizione.

Prenota il tuo vasetto

Jar of Florabella fruit preserve with apples, blackberries and honey on a wooden stump

... Dolcificata con miele

Preparazioni di Frutta al Miele

Dai frutteti e dal sottobosco della Wielkopolska

Selezioniamo solo frutta perfettamente matura e sostituiamo gran parte dello zucchero con il nostro miele. Il risultato è un equilibrio unico: meno dolcezza stucchevole, più sapore vero di frutta e tutta la morbidezza dell'alveare.

Perfetta sul pane tostato, nello yogurt — o semplicemente al cucchiaio
Solo frutta di stagione, raccolta a piena maturazione

Preparazione di Fragole al Miele

250 g	8,90 €	Ideale per scoprire Florabella
400 g	13,90 €	Consigliato
500 g	19,90 €	Dal prossimo raccolto

Ogni vasetto viene numerato a mano prima della spedizione.

Prenota il tuo vasetto

Dal nostro apiario a casa tua

Spedizioni in Italia ed Europa

Florabella nasce in Polonia, nel nostro piccolo apiario nei pressi di Poznań, e spedisce miele e preparazioni di frutta in modo sicuro verso diversi paesi europei tramite la rete InPost.

Per proteggere al meglio i vasetti in vetro, ogni ordine viene preparato con imballaggio rinforzato e spedizione tracciata verso un Locker o Punto InPost disponibile per il ritiro.

Paesi attualmente serviti

Italia · Francia · Spagna · Portogallo · Belgio · Paesi Bassi · Lussemburgo

Tariffe di spedizione

Spedizione tracciata InPost11,90 €

Spedizione gratuita per ordini superiori a 100 €.

Un piccolo consiglio: il costo della spedizione resta lo stesso anche ordinando più vasetti, finché il pacco rientra nei limiti di peso e dimensioni previsti. Conviene quindi approfittarne per fare scorta, condividere l’ordine con qualcuno o preparare un regalo.

Come ordinare

Clicca sul pulsante WhatsApp e indicaci quali prodotti desideri ricevere. Prima di confermare l’ordine, verificheremo insieme il Locker o Punto InPost più comodo per te.

Ordina su WhatsApp

Note di campo

Ultime dall’apiario

Apiario · raccolto completato

Ultima visita: 20 luglio 2026

Primo raccolto della stagione: 16 kg di miele millefiori (18 luglio)

Note: il 20 luglio l’apiario si è allargato con tre nuove arnie — Anna, Veronika e Ophelia.

Prossimo aggiornamento: 3 agosto.

Ogni visita in apiario viene registrata: stato delle colonie, fioriture, note di raccolto e i cambi di stagione dietro ogni lotto.

Founding Members 2026

Florabella Hive Circle

Un piccolo gruppo che segue la stagione 2026 dall’interno dell’apiario: ispezioni, fioriture, raccolti, lotti numerati e il lavoro silenzioso dietro ogni vasetto.

Prima edizione limitata a 25 Founding Members.

Scopri Hive Circle

La nostra storia

Tutto è iniziato con un'ape su un girasole

Florabella è nata in un pomeriggio d'estate, quando un'ape si è posata su un girasole del nostro giardino — minuscola e instancabile, con quella grazia silenziosa che appartiene solo alla natura.

Da quel momento abbiamo deciso di prenderci cura di alcune arnie, piccole custodi di un sogno. Abbiamo iniziato a raccogliere il nostro miele e a usarlo per sostituire gran parte dello zucchero nelle nostre preparazioni di frutta.

Un gesto semplice, nato in un giardino, che col tempo è diventato uno stile di vita: cura artigianale, pochi buoni ingredienti e rispetto delle stagioni in ogni vasetto.

Alessandro che indossa i guanti da apicoltore prima di ispezionare le arnie Florabella

L'apiario Florabella nel prato fiorito di Koziegłowy, Wielkopolska

Il girasole nel giardino di Koziegłowy dove è nata la storia di Florabella

Un'ape su una foglia di girasole nel giardino di Florabella — il momento in cui tutto è iniziato

Il territorio 52°27′25.4″N · 16°59′14.4″E

Koziegłowy, Wielkopolska

Ai margini della valle del fiume Warta, in una delle regioni più fertili della Polonia per la produzione di miele millefiori. Frutteti antichi, prati che fioriscono da aprile a settembre, boschi che arricchiscono la flora.

È la terra che fa la differenza. Ogni lotto di miele Florabella porta il carattere di questo preciso angolo della Wielkopolska.

Apiario registrato · Inspekcja Weterynaryjna Poznań · N° 30214759

L'apiario

L’apiario

Un prato di fiori selvatici, frutteti antichi e il silenzio della Wielkopolska. Qui, dove le stagioni dettano ancora i tempi, le nostre arnie producono un miele che nessun processo industriale potrebbe replicare.

Le arnie Florabella in estate — tre arnie Lyson nel prato di Koziegłowy

Tramonto sul prato di fiori selvatici dell'apiario Florabella a Koziegłowy

Api che rientrano all'alveare Florabella in volo

Telaio di favo coperto di api della Wielkopolska all'apiario Florabella

Le coloratissime arnie Lyson di Florabella a Koziegłowy in estate

Due arnie Florabella circondate dall'erba alta e dai fiori selvatici all'ora d'oro

Alessandro e Maria all'apiario Florabella a Koziegłowy

Alessandro osserva le tre arnie Florabella nel prato estivo di Koziegłowy

@florabella.bio

La vita quotidiana dell'apiario, le stagioni nel prato, i dietro le quinte dalle arnie. Tutto su Instagram.

Seguici su Instagram

instagram.com/florabella.bio

Alessandro Delfino, founder of Florabella, at the hives in Koziegłowy, Wielkopolska

Dietro Florabella

Non l'ho migliorato. L'ho ascoltato.

Sono italiano. Da noi il cibo non è soltanto qualcosa che si mangia. Racconta chi sei, da dove vieni e chi si è preso cura di te.

Poi mi sono innamorato: di una persona e di una terra diversa da quella in cui sono nato. La Polonia mi ha fatto conoscere fiori, stagioni e paesaggi che non conoscevo. Io ho portato con me una convinzione profondamente italiana: il cibo non dovrebbe mai essere trattato come una semplice merce.

Non sono arrivato qui per cambiare questa terra. Sono arrivato per conoscerla.

Questo miele nasce da fiori polacchi ed è raccolto con mani italiane. Due case in un vasetto, perché si può appartenere anche a un luogo in cui non si è nati.

Sto ancora imparando il polacco. Sto ancora imparando questi fiori. Ma so che le cose fatte bene richiedono attenzione, rispetto e tempo.

Florabella nasce da qui.

Formazione apistica

Formazione completata — Apicoltura: programma formativo per operatori ai sensi del DM 6 settembre 2023, Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Lazio e della Toscana.

Il nostro metodo

Ogni ispezione è registrata

Tracciamo ogni visita alle arnie nel nostro registro digitale — dallo stato della regina al raccolto del miele, dal conteggio varroa al calendario delle fioriture. Aperto a chiunque voglia curiosare.

Registro ispezioni con stato di salute dell'arnia
Raccolti di miele documentati per lotto
Monitoraggio acari varroa
Calendario fioriture per Koziegłowy

Esplora la demo

Demo live — sola lettura

FAQ

Prima di ordinare

Spedite in tutta l'UE?

Spediamo dalla Polonia in diversi Paesi dell'Unione Europea — trovi l'elenco aggiornato qui sopra, nella sezione spedizioni. Il tuo Paese non c'è? Scrivici: valutiamo insieme una soluzione. I costi di spedizione vengono calcolati in base al peso e alla destinazione e confermati prima del pagamento — nessuna sorpresa.

Quanto tempo ci vuole per la consegna?

In genere 3–7 giorni lavorativi all'interno dell'UE, a seconda del Paese di destinazione. Spediamo con corriere tracciato e vi inviamo il numero di tracking non appena il pacco viene affidato al corriere.

Il miele cristallizza — è normale?

Assolutamente normale, anzi è un segnale di qualità. Il miele grezzo non microfiltrato cristallizza naturalmente nel tempo. Per riportarlo allo stato liquido, basta mettere il vasetto in acqua tiepida (max 40°C) per 15–20 minuti. Mai nel microonde — il calore distrugge aromi ed enzimi.

Come funziona il pagamento?

Accettiamo bonifico bancario (IBAN) e PayPal. Dopo aver confermato l'ordine via WhatsApp o email, vi inviamo i dati per il pagamento. Il pacco viene spedito a pagamento ricevuto.

Posso ordinare una selezione mista?

Certo — basta dirci via WhatsApp o email cosa desiderate e mettiamo insieme la combinazione giusta per voi. Ideale per regali o per assaggiare entrambi i prodotti insieme.

Solo vendita diretta

Vuoi assaggiare Florabella?

Quando un lotto è pronto, aggiorniamo qui la disponibilità e rispondiamo di persona a ogni richiesta. Dicci cosa vorresti ordinare: ti consigliamo il vasetto giusto e verifichiamo la tariffa di spedizione migliore per te.

Prenota il tuo vasetto info@florabella.bio

Alessandro risponde in italiano, inglese e polacco scritto · Spedizioni in tutta l'Unione Europea