Polnische Natur. Italienische Seele. In einem Glas.

Naturbelassener, saisonaler Honig aus einer kleinen polnischen Imkerei.

Name: Florabella Fruchtaufstrich mit Honig
Brand: Florabella
Price: 8.90 EUR
Availability: PreOrder

Von Hand nummeriert in Koziegłowy, Wielkopolska, bei Poznań. Naturbelassener Honig und Fruchtaufstriche, gesüßt mit unserem eigenen Honig, in kleinen saisonalen Chargen — mit italienischem Herzen.

Sommercharge FB001 · 50 nummerierte Gläser · Ernte in Kürze · Versand in ausgewählte EU-Länder aus Polen

Glas reservieren Verfügbarkeit & Preise ansehen

Von Hand nummerierte Gläser · Limitierte saisonale Chargen · Koziegłowy, Polen

Nr. 07/50

Jedes Glas ist nummeriert

Jede Charge ist klein und saisonal. Ist sie ausverkauft, warten wir auf die nächste Ernte — kein Lagerbestand.

Honig

Mehr Honig, weniger raffinierter Zucker

Unsere Fruchtaufstriche werden mit unserem eigenen Honig gesüßt. Weniger aufdringliche Süße, mehr echte Frucht.

1:1

Direkt vom Imker

Wir verkaufen direkt und beantworten jede Anfrage persönlich — so empfehlen wir dir das passende Glas und versenden nur, was wirklich in unserer Vorratskammer steht.

Das Chargenbuch

Was die Natur uns gibt, bewahren wir im Glas

Zwei Produkte. Keine industriellen Mischungen — nur das, was Bienen, Blüten und Früchte der Wielkopolska uns in der Saison geben.

... Naturbelassen · nicht mikrofiltriert

Blütenhonig

Vielblütenhonig von wilden Wiesen und Waldrändern

Ein lebendiger Honig: Aroma und Farbe verändern sich mit den Jahreszeiten — keine Charge gleicht der anderen. Jeder Löffel erzählt von der Landschaft, aus der er stammt.

Nicht mikrofiltriert — bewahrt auf natürliche Weise einen Teil der Pollen und die Aromen unserer Region
Ideal für Tee, Joghurt und das tägliche Frühstück

250 g	6,90 €
400 g	10,90 €
500 g	13,50 €

Glas reservieren

Ein Glas Florabella Fruchtaufstrich mit Äpfeln, Brombeeren und Honig auf einem Baumstumpf

... Mit Honig gesüßt

Fruchtaufstriche mit Honig

Aus Obstgärten und Wäldern der Wielkopolska

Wir wählen nur vollreife Früchte und ersetzen den Großteil des Zuckers durch unseren eigenen Honig. Das Ergebnis: weniger aufdringliche Süße, mehr echter Fruchtgeschmack — und die milde Süße unseres eigenen Honigs.

Perfekt auf Brot, im Joghurt — oder einfach pur vom Löffel
Nur saisonale Früchte, geerntet bei voller Reife

Erdbeer-Fruchtaufstrich

250 g	8,90 €
400 g	13,90 €
500 g	16,90 €

Glas reservieren

Von unserem Bienenstand bis vor deine Tür

Versand in Europa

Florabella entsteht in Polen, in unserem kleinen Bienenstand bei Poznań, und versendet Honig und Fruchtaufstriche sicher in mehrere europäische Länder über das InPost-Netzwerk.

Damit die Gläser bestmöglich geschützt sind, wird jede Bestellung mit verstärkter Verpackung und per Sendungsverfolgung an einen verfügbaren InPost-Paketautomaten oder Abholpunkt verschickt.

Aktuell belieferte Länder

Italien · Frankreich · Spanien · Portugal · Belgien · Niederlande · Luxemburg

Deutschland & Österreich: Versand auf Anfrage. Schreib uns per WhatsApp oder E-Mail — wir prüfen gemeinsam die beste Versandoption für dich.

Versandkosten

InPost-Versand mit Sendungsverfolgung11,90 €

Kostenloser Versand ab einem Bestellwert von 60 €.

Ein kleiner Tipp: Die Versandkosten bleiben gleich, auch wenn du mehrere Gläser bestellst — solange das Paket innerhalb der zulässigen Gewichts- und Größengrenzen bleibt. Es lohnt sich also, sich einzudecken, eine Bestellung zu teilen oder ein Geschenk vorzubereiten.

So bestellst du

Klick auf den WhatsApp-Button und sag uns, welche Produkte du erhalten möchtest. Vor der Bestellbestätigung prüfen wir gemeinsam, welcher InPost-Paketautomat oder Abholpunkt für dich am günstigsten liegt.

Per WhatsApp bestellen

Aus dem Stockbuch

Aktuelles vom Bienenstand

Maja · starkes Volk

Letzte Durchsicht: 10. Juli 2026

Königin aktiv; Brutbild und Vorräte sehr gut · blühende Wiese direkt vor dem Bienenstand

Notizen: gute Sammelaktivität, oberer Honigraum fast vollständig verdeckelt.

Voraussichtliche nächste Ernte: 18. Juli.

Jede Durchsicht wird dokumentiert: Zustand des Volkes, Trachten, Erntenotizen und die saisonalen Veränderungen hinter jeder Charge.

Founding Members 2026

Florabella Hive Circle

Eine kleine Gruppe begleitet die echte Bienensaison 2026 aus dem Inneren des Bienenstands: Durchsichten, Trachten, Ernten, nummerierte Chargen und die stille Arbeit hinter jedem Glas.

Die erste Ausgabe ist auf 25 Founding Members begrenzt.

Hive Circle entdecken (EN)

Unsere Geschichte

Alles begann mit einer Biene auf einer Sonnenblume

Florabella entstand an einem Sommernachmittag, als sich eine Biene auf eine Sonnenblume in unserem Garten setzte — klein und unermüdlich, mit jener stillen Anmut, die nur die Natur besitzt.

Von diesem Moment an beschlossen wir, uns um einige Bienenvölker zu kümmern. Wir begannen, unseren Honig zu ernten und ihn zu Fruchtaufstrichen zu verarbeiten, deren Süße aus dem Honig selbst stammt.

Eine einfache Geste, entstanden in einem Garten, die mit der Zeit zu einer Lebensweise wurde: handwerkliche Sorgfalt, wenige gute Zutaten und Respekt vor den Jahreszeiten in jedem Glas.

Alessandro zieht seine Imkerhandschuhe an, bevor er die Florabella-Völker durchsieht

Der Florabella-Bienenstand auf der Blumenwiese von Koziegłowy, Wielkopolska

Die Sonnenblume im Garten von Koziegłowy, wo die Geschichte von Florabella begann

Eine Biene auf einem Sonnenblumenblatt im Florabella-Garten — der Moment, in dem alles begann

Die Region 52°27′25.4″N · 16°59′14.4″E

Koziegłowy, Wielkopolska

Am Rand des Warthetals, in einer der fruchtbarsten Regionen Polens für Blütenhonig. Alte Obstgärten, Wiesen, die von April bis September blühen, und Wälder, die das vielfältige Blütenangebot der Region bereichern.

Es ist das Land, das den Unterschied macht. Jede Charge Florabella-Honig trägt den Charakter genau dieses Winkels der Wielkopolska.

Registrierter Bienenstand · Veterinärinspektion Poznań · Nr. 30214759

Der Bienenstand

Eine Blumenwiese, alte Obstgärten und die Stille der Wielkopolska. Hier, wo die Jahreszeiten noch den Takt vorgeben, produzieren unsere Völker einen Honig, den kein industrieller Prozess nachbilden könnte.

Florabella-Lyson-Beute mit Bee-Happy-Aufkleber am Bienenstand in Koziegłowy

Die Florabella-Beuten im Sommer — drei Lyson-Beuten auf der Blumenwiese von Koziegłowy

Sonnenuntergang über der Blumenwiese rund um den Florabella-Bienenstand in Koziegłowy

Honigbienen im Anflug auf das Flugloch der Florabella-Beute

Wabenrähmchen voller Bienen am Florabella-Bienenstand in Wielkopolska

Die bunten Florabella-Lyson-Beuten in Koziegłowy im Sommer

Zwei Florabella-Beuten zwischen hohem Gras und Wildblumen in der Abendsonne

Alessandro und Maria am Florabella-Bienenstand in Koziegłowy

Alessandro betrachtet die drei Florabella-Beuten auf der Sommerwiese von Koziegłowy

@florabella.bio

Der Alltag am Bienenstand, die Jahreszeiten auf der Wiese, Einblicke hinter die Kulissen der Völker. Alles auf Instagram.

Auf Instagram folgen

instagram.com/florabella.bio

Alessandro Delfino, Gründer von Florabella, an den Bienenstöcken in Koziegłowy, Wielkopolska

Hinter Florabella

Ich habe diesen Honig nicht verbessert. Ich habe ihm zugehört.

Ich bin Italiener. Dort, wo ich herkomme, ist Essen nicht einfach etwas, das man isst. Es erzählt dir, wer du bist, woher du kommst und wer sich um dich gekümmert hat.

Dann habe ich mich verliebt: in einen Menschen und in ein Land, das anders ist als das, in dem ich geboren wurde. Polen hat mir Blumen, Jahreszeiten und Landschaften gezeigt, die ich nicht kannte. Mitgebracht habe ich eine zutiefst italienische Überzeugung: Lebensmittel dürfen nie zur bloßen Ware werden.

Ich bin nicht hierhergekommen, um dieses Land zu verändern. Ich bin gekommen, um es kennenzulernen.

Dieser Honig stammt von polnischen Blüten, geerntet von italienischen Händen. Zwei Heimaten in einem Glas — denn man kann zu einem Ort gehören, auch wenn man dort nicht geboren wurde.

Ich lerne noch Polnisch. Ich lerne noch diese Blumen. Aber ich weiß: Dinge, die gut gemacht sind, brauchen Aufmerksamkeit, Respekt und Zeit.

Hier beginnt Florabella.

Imkerliche Ausbildung

Ausbildung abgeschlossen — Bienenhaltung: Schulungsprogramm für Imker gemäß italienischem Ministerialdekret vom 6. September 2023, Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Lazio e della Toscana.

Unsere Methode

Jede Durchsicht wird dokumentiert

Wir erfassen jeden Besuch am Bienenstock in unserem digitalen Stockbuch — vom Zustand der Königin bis zur Honigernte, von der Varroa-Kontrolle bis zum Trachtkalender. Offen für alle, die neugierig sind.

Durchsichtsprotokolle mit Gesundheitsstatus
Erntedaten je Charge
Varroa-Monitoring
Trachtkalender für Koziegłowy

Demo ansehen

Live-Demo — nur Lesezugriff

FAQ

Bevor du bestellst

Wohin versendet ihr?

Wir versenden aus Polen in mehrere EU-Länder — die aktuelle Liste findest du oben im Abschnitt Versand. Dein Land ist nicht dabei? Schreib uns, wir prüfen gemeinsam eine Lösung. Die Versandkosten richten sich nach Gewicht und Zielort und werden vor der Zahlung bestätigt — ohne Überraschungen.

Wie lange dauert die Lieferung?

In der Regel 3 bis 7 Werktage innerhalb der EU, je nach Zielland. Wir versenden mit Sendungsverfolgung und schicken dir die Tracking-Nummer, sobald das Paket unterwegs ist.

Honig kristallisiert — ist das normal?

Völlig normal. Die Kristallisation ist ein natürlicher Vorgang und kein Qualitätsmangel. Wie schnell Honig kristallisiert, hängt von seiner botanischen Herkunft, seiner Zusammensetzung und der Lagertemperatur ab. Um ihn weicher zu machen, erwärme das geschlossene Glas langsam in warmem Wasser bei höchstens etwa 40 °C. Vermeide die Mikrowelle, da ungleichmäßige Erwärmung Aroma und hitzeempfindliche Bestandteile beeinträchtigen kann.

Wie funktioniert die Zahlung?

Wir akzeptieren Banküberweisung (IBAN) und PayPal. Nach der Bestellbestätigung per WhatsApp oder E-Mail senden wir dir die Zahlungsdaten. Das Paket geht raus, sobald die Zahlung eingegangen ist.

Kann ich eine gemischte Auswahl bestellen?

Ja — sag uns einfach per WhatsApp oder E-Mail, was du möchtest, und wir stellen die passende Kombination für dich zusammen. Ideal als Geschenk oder um beide Produkte zusammen zu probieren.

Nur Direktverkauf

Lust, Florabella zu probieren?

Sobald eine Charge fertig ist, aktualisieren wir hier die Verfügbarkeit und beantworten jede Anfrage persönlich. Sag uns, was du bestellen möchtest — wir empfehlen dir das passende Glas und prüfen die beste Versandoption für dich.

Glas reservieren info@florabella.bio

Diese Seite ist auf Deutsch verfügbar · Bestellungen beantwortet Alessandro persönlich auf Englisch, Italienisch und Polnisch (schriftlich) · Versand innerhalb der Europäischen Union